ການແປແບບສາບານຕົນ ຝຣັ່ງ — ໄທ — ລາວ
ສຳລັບເອກະສານທີ່ຕ້ອງໃຊ້ໃນຂັ້ນຕອນທາງການ ທາງລັດ ຫຼື ທາງສານ TILATA ດູແລການແປດ້ວຍຄວາມຮອບຄອບ ຄວາມລັບ ແລະ ການເຂົ້າໃຈບໍລິບົດ
- ດຳເນີນການໂດຍນັກແປສາບານຕົນປະຈຳສານອຸທອນ Metz
- ດູແລເອກະສານພາສາຝຣັ່ງ ໄທ ແລະ ລາວ ດ້ວຍຄວາມສອດຄ່ອງຂອງຄຳສັບ
- ມີຜູ້ຕິດຕໍ່ຄົນດຽວ ຕັ້ງແຕ່ການກວດເອກະສານຈົນຮອດການສົ່ງມອບ
ບໍລິການນີ້ເໝາະກັບໃຜ
ບໍລິການນີ້ເໝາະສຳລັບບຸກຄົນ ຄອບຄົວ ຜູ້ປະກອບວິຊາຊີບ ແລະ ຜູ້ທີ່ຕ້ອງນຳໃຊ້ຄຳແປໃນບໍລິບົດທາງການ
- ເອກະສານສະຖານະບຸກຄົນ ເຊັ່ນ ໃບເກີດ ໃບແຕ່ງງານ ໃບຢ່າ ຫຼື ໃບມໍລະນະບັດ
- ເອກະສານສຳລັບການພຳນັກ ສັນຊາດ ວີຊາ ຫຼື ຂັ້ນຕອນກົງສຸນ
- ເອກະສານສຳລັບສານ ທະນາຍຄວາມ ນົດຕາລີ ໜ່ວຍງານລັດ ຫຼື ສະຖານກົງສຸນ
- ເອກະສານວິຊາຊີບ ຫຼື ທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການຄຳແປຮັບຮອງ
ເອກະສານທີ່ພົບເລື້ອຍ
ແຕ່ລະແຟ້ມເອກະສານຈະຖືກພິຈາລະນາຕາມຈຸດປະສົງ ພາສາ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດຂອງໜ່ວຍງານປາຍທາງ
- ໃບສະຖານະບຸກຄົນ ໃບຢັ້ງຢືນ ຄຳພິພາກສາ ແລະ ຄຳຕັດສິນ
- ໜັງສືເດີນທາງ ບັດປະຈຳຕົວ ເອກະສານຢັ້ງຢືນ ແລະ ຈົດໝາຍທາງການ
- ສັນຍາ ໃບມອບອຳນາດ ເອກະສານນົດຕາລີ ແລະ ເອກະສານທາງກະບວນການຍຸຕິທຳ
- ປະກາດນີຍະບັດ ໃບຮັບຮອງການເຮັດວຽກ ແລະ ເອກະສານບໍລິສັດ
ສິ່ງທີ່ TILATA ດູແລ
- ອ່ານ ແລະ ກວດເອກະສານທີ່ຈຳເປັນຕໍ່ການແປ
- ແປຢ່າງຊື່ສັດ ຊັດເຈນ ແລະ ເໝາະກັບເອກະສານທາງການ
- ຮັກສາຄວາມສອດຄ່ອງຂອງຊື່ ວັນທີ ສະຖານທີ່ ຕາປະທັບ ແລະ ໝາຍເຫດສຳຄັນ
- ສົ່ງມອບຕາມທີ່ຕົກລົງ ພ້ອມແຈ້ງເວລາຢ່າງຊັດເຈນ
ຂັ້ນຕອນ
-
1. ສົ່ງເອກະສານ
ທ່ານສົ່ງເອກະສານຜ່ານແບບຟອມ ອີເມວ WhatsApp ຫຼື LINE ຕາມຊ່ອງທາງທີ່ມີ
-
2. ກວດແລະສະເໜີລາຄາ
ກວດຈຳນວນໜ້າ ພາສາ ຄວາມຊັດເຈນ ແລະ ຈຸດປະສົງກ່ອນສະເໜີລາຄາ
-
3. ແປເອກະສານ
ຈັດທຳຄຳແປໂດຍໃສ່ໃຈຊື່ ວັນທີ ຂໍ້ຄວາມທາງການ ແລະ ຄຳສັບສະເພາະ
-
4. ສົ່ງມອບ
ສົ່ງມອບຄຳແປຕາມຮູບແບບທີ່ຕົກລົງ ພ້ອມຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນສຳລັບຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ
ເວລາ ລາຄາ ແລະ ເອກະສານທີ່ຕ້ອງສົ່ງ
ໄລຍະເວລາຂຶ້ນກັບຈຳນວນເອກະສານ ຄວາມຊັດເຈນ ພາສາ ແລະ ຄວາມຮີບດ່ວນ ຈະມີການສະເໜີລາຄາກ່ອນເລີ່ມງານ
ຂໍ້ຄວນຮູ້
ຄວາມຈຳເປັນຂອງຄຳແປແບບສາບານຕົນຂຶ້ນກັບໜ່ວຍງານທີ່ຮັບເອກະສານ TILATA ບໍ່ໄດ້ແທນການຕັດສິນຂອງໜ່ວຍງານ ສານ ສະຖານກົງສຸນ ຫຼື ທີ່ປຶກສາກົດໝາຍ
FAQ
- ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ຄຳແປແບບສາບານຕົນສະເໝີບໍ
- ບໍ່ສະເໝີໄປ ໂດຍທົ່ວໄປຈະໃຊ້ເມື່ອເອກະສານຕ້ອງຍື່ນໃນຂັ້ນຕອນທາງການ ທາງລັດ ຫຼື ທາງສານ
- ສົ່ງຮູບຖ່າຍເອກະສານເພື່ອຂໍລາຄາໄດ້ບໍ
- ໄດ້ ຫາກຮູບຊັດເຈນ ຄົບຖ້ວນ ແລະ ບໍ່ຕັດສ່ວນສຳຄັນອອກ
- ແປຈາກພາສາໄທ ຫຼື ລາວ ເປັນຝຣັ່ງໄດ້ບໍ
- ໄດ້ ຕາມປະເພດເອກະສານ ແລະ ຈຸດປະສົງຂອງແຟ້ມເອກະສານ
- ຊື່ບຸກຄົນ ແລະ ຊື່ສະຖານທີ່ຈະຈັດການແນວໃດ
- ຈະດຳເນີນການຢ່າງຮອບຄອບ ແລະ ຮັກສາຮູບສະກົດທາງການທີ່ມີຢູ່ໃຫ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ
ທ່ານມີເອກະສານທີ່ຕ້ອງແປບໍ
ສົ່ງສຳເນົາທີ່ອ່ານໄດ້ຊັດເຈນ ແລະ ລະບຸຂັ້ນຕອນທີ່ຕ້ອງໃຊ້ເອກະສານ ເພື່ອຮັບຄຳຕອບທີ່ຊັດເຈນ